网球术语入门:看懂比赛必备词汇
作为一名网球迷,你是否经常被解说中蹦出的英文术语搞得一头雾水?今天我们就来盘点那些在网球比赛中高频出现的专业词汇,让你彻底摆脱"术语恐惧症"!
1. 计分系统
- Love - 零分(源自法语"l'oeuf"鸡蛋形状)
- Deuce - 40平后的平分
- Advantage - 平分后领先一分(简称Ad)
2. 击球方式
网球中最基础的三种击球:
- Forehand(正手) - 持拍手同侧击球
- Backhand(反手) - 持拍手异侧击球
- Volley(截击) - 球未落地前空中击球
"Ace"指发球直接得分,"Double Fault"则是连续两次发球失误送分。职业选手的Ace球时速可达200公里以上!
3. 比赛规则术语
术语 | 解释 |
---|---|
Tiebreak | 抢七局(6-6平后进行的特殊决胜局) |
Break Point | 破发点(接发球方可能赢下该局的关键分) |
特别提醒:"Let"不是"让"的意思,而是指发球擦网后重发,或者因干扰暂停比赛的情况。
冷知识:为什么15/30/40这样计分?
这个独特的计分系统源自中世纪的法国,最初使用时钟面盘计分,每得一分指针转动90度(15-30-45),后来45简化为40。
掌握这些术语后,下次观看温网或美网时,你就能听懂解说员的专业分析,真正享受网球比赛的乐趣了!建议收藏本文,赛前快速复习~